Tsunagu Kizuna (tradução)

Original

Yosuga no Sora

Compositor: Não Disponível

No fim das contas, foi algo que marcou muito
Quando se ansiava pelo amanhã
Naquele dia de verão onde fizemos um laço

Parecia que tudo iria quebrar
Então fiquei ali sem poder fazer nada
A resposta que encontrei depois de te machucar
É que eu apenas me preocupo com você

Eu quero segurar esses sentimentos transitórios, dor e tudo mais
Porque eu era capaz de ver a sua bondade

Mesmo se a nossa conexão muda seu nome um dia
O significado com certeza não vai mudar
Esse é o nosso vínculo

Com aquele sorriso estranho abracei uma solidão sem fim

Onde está à felicidade que eu tinha?

Espero eu possa pelo menos ser o local ao qual você volta, depois de tanto chorar.

Eu quero que você me conte seus novos sentimentos
Está tudo bem, se eu acabar me ferido.

O sorriso que você me deu, em meus pensamentos, e até mesmo um pouquinho da minha inocência,
É tudo o que eu precioso

Eu não posso encurtar essa distancia,
Agora, nesse exato momento, não dá!

Então por favor, sorria, assim eu posso continuar. Seguir em frente pouco a pouco, sorrido e tendo certeza que nosso laço nos guiará

Há pessoas neste vasto mundo nos atrapalhando,
Não importa o que eu tenho pra te dizer.

Você prefere escultar outra pessoa nossos sentimentos acabam por se esvair, tornando-se algo fraco,
Não adianta fazer o que é certo.